Rito w Borderlands?

[Michoł3]

Co o tym myślicie?

 

[Nitex]

O mój boże, jakiś przedmiot nazywa się Riot Shield... No i co z tego? Czy ma to jakieś powiązanie z LoL'em lub Riotem? - nie sądze.

[Absurd Turtle]

Poszukaj sobie co to jest Riot

[Marcoly]

nie ośmieszaj sie.

http://en.wikipedia.org/wiki/Riot_shield

Riot shields are lightweight protection devices deployed by police and some military organizations. Riot shields are almost exclusively long enough to cover an average sized man from the top of the head to the knees. Some riot shields are designed to be bullet resistant against low velocity handgun and shotgun ammunition, however most are not. They are generally intended to be used in riot control, to protect the user from shrapnel, thrown projectiles, and splash from various weapons such as a Molotov cocktail. They can also be used as short-ranged melee weapons to push back rioters.

[Farex]

Riot to z angielskiego bunt..

[PolishMeDope]

Beeeeka

[DesoPL]

Normalnie odkryłeś amerykę brawo... A powiem ci więcej, Riot jest też w WoWie pacz!

 

 

http://wowpedia.org/Riot_Shield

 

Go home, you're drunk... Nic nowego nie odkryłeś...

[V.I]

To nie ma nic wspólnego z lolem Zwykła nazwa przedmiotu, nic nadzwyczajnego;p

[Ljx]

To jak zobaczysz w sklepie czekoladę z napisem Riot .... to kupisz ją z myślą, że znajdziesz w nim kupon na RP? Riot w angielskim to bunt, zamieszki, więc firma zajmująca się LoL'em nie ma nic wspólnego z tym ss'em.

[Michoł3]

Temat był o tym co o tym myślicie co innego ja myśle .

 

Ale nie wiem jak to by przetłumaczyć. Tarcza Buntu czy Tarcza Buntownika z gothica

[Viper...]

Temat był o tym co o tym myślicie co innego ja myśle .

 

Ale nie wiem jak to by przetłumaczyć. Tarcza Buntu czy Tarcza Buntownika z gothica

Nie tłumaczy się słowo w słowo. Na polski to po prostu tarcza policyjna.

 

////

 

Nie związane z działem Ligi Legend.

[Szymico]

facepalm, troll temat, kosz.